Lexique

Tu parles Poker ?

Le langage du poker expliqué simplement — 179 termes de A à Z.

Liste alphabétique des termes employés autour d'une table de poker, par les joueurs comme par les croupiers. Chaque entrée : le mot, puis sa définition en une phrase simple.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVW

A

Abattage (showdown)Moment où les joueurs encore en jeu dévoilent leurs cartes pour désigner le gagnant.
Ace-highUne main sans paire ni suite, dont la carte la plus forte est un As.
All-in (tapis)Miser tous ses jetons d'un coup.
AntePetite mise obligatoire que tous les joueurs versent avant chaque main, en plus des blinds.

B

BackdoorCompléter une main grâce aux deux dernières cartes communes (turn + river), de façon presque inattendue.
Bad beatPerdre une main alors qu'on était largement favori avant la dernière carte.
BankrollLa somme d'argent (ou de jetons, en mode social) qu'un joueur réserve pour jouer.
Barrel (double barrel, triple barrel)Miser à plusieurs tours d'affilée (flop, turn, river) pour maintenir la pression sur l'adversaire.
BetMiser, ouvrir les enchères sur un tour.
Bet sizingLe choix du montant d'une mise, pensé pour obtenir un effet précis (faire fuir, faire suivre...).
Big blind (grosse blind)La plus grosse des deux mises obligatoires postées avant les cartes, par le joueur situé à gauche de la small blind.
Big stackLe joueur qui possède le plus de jetons à la table.
Blind vs blindUn coup joué uniquement entre le joueur de la small blind et celui de la big blind, les autres s'étant couchés.
BluffMiser ou relancer avec une main faible pour faire croire qu'elle est forte et pousser les adversaires à se coucher.
Board (tableau)L'ensemble des cartes communes posées au centre de la table (flop, turn, river).
Board textureLa nature des cartes du tableau : "sec" (peu de tirages possibles) ou "humide" (beaucoup de combinaisons possibles).
BountyPrime versée à un joueur pour avoir éliminé un adversaire précis dans certains tournois.
Bouton (button)Jeton marquant la position du donneur fictif ; le joueur qui l'a parle en dernier, une position très avantageuse.
BroadwayUne suite formée des cinq plus hautes cartes (10, V, D, R, As).
Bubble (bulle)La place juste avant les places payées en tournoi ; personne ne veut être éliminé "sur la bulle".
Bubble boyLe joueur malchanceux éliminé juste avant les places payées.
Bust (busted)Être éliminé d'un tournoi, avoir perdu tous ses jetons.
Buy-inLa somme (ou le nombre de jetons, en mode social) nécessaire pour s'inscrire à une partie ou un tournoi.

C

Call (suivre)Égaler la mise de l'adversaire pour rester dans le coup.
Calling stationJoueur qui a tendance à suivre presque toutes les mises, sans relancer ni se coucher facilement.
Cash gamePartie d'argent "classique", sans structure de tournoi, où l'on peut arriver et repartir à tout moment.
Check (checker)Ne rien miser tout en restant dans le coup, quand personne n'a encore misé sur ce tour.
Check-raiseChecker puis relancer quand un adversaire mise après soi, dans le même tour.
Chip leaderLe joueur ayant le plus de jetons dans un tournoi à un instant donné.
Chop (partager le pot)Diviser le pot entre plusieurs joueurs à égalité, ou accord amiable entre finalistes pour se partager les gains.
Cold callSuivre une mise après qu'un adversaire a déjà relancé, sans avoir soi-même misé avant.
Combo drawMain qui a deux chances de se compléter en même temps (par exemple une couleur ET une suite possibles).
Connecteurs (connectors)Deux cartes privatives de rangs consécutifs (par exemple 8-9), utiles pour former des suites.
Continuation bet (c-bet)Miser après le flop quand on était le dernier à relancer avant les cartes communes, pour garder l'initiative.
CoolersSituation où deux joueurs ont chacun une très bonne main, rendant la collision presque inévitable et coûteuse pour l'un des deux.
Couche (se coucher / fold)Abandonner la main en jetant ses cartes.
Cut-offLa position juste à droite du bouton, la deuxième meilleure place à table.
Croupier (dealer)La personne qui distribue les cartes et gère le déroulement du jeu à la table.

D

Dead moneyLes mises déjà présentes dans le pot venant de joueurs qui se sont couchés, considérées comme "gratuites" à récupérer.
Deep stackAvoir beaucoup de jetons par rapport aux blinds, ce qui permet de jouer plus de mains et de prendre plus de risques.
Domination (main dominée)Situation où une main est presque certainement battue par une autre plus forte partageant une carte commune (exemple : A-9 face à A-K).
Donk betMiser en premier sur un tour alors qu'on n'était pas l'agresseur au tour précédent (contraire d'une c-bet).
Double up (doubler)Faire all-in et gagner le coup, ce qui double son tapis de jetons.
Draw (tirage)Main incomplète qui a besoin d'une carte supplémentaire pour devenir forte (couleur ou suite en tirage).
Drawing deadEspérer compléter une main qui, même complétée, ne pourra pas battre celle de l'adversaire.

E

Effective stackLe plus petit des deux tapis de jetons entre deux joueurs, celui qui détermine réellement combien peut être gagné ou perdu entre eux.
Équité (equity)La probabilité mathématique qu'une main gagne le coup à ce stade de la donne.
Excès de confiance (overplay)Miser trop fort ou trop souvent avec une main qui ne le justifie pas.

F

Family potUn coup où presque tous les joueurs de la table sont encore en jeu.
Fish (poisson)Terme familier pour désigner un joueur faible ou inexpérimenté.
Flat callSe contenter de suivre une mise plutôt que de relancer, alors qu'une relance aurait été envisageable.
FlopLes trois premières cartes communes posées au centre de la table.
Flush (couleur)Cinq cartes de la même couleur (cœur, pique, carreau ou trèfle), pas forcément à la suite.
FoldVoir "se coucher".
Fold equityL'avantage obtenu simplement parce qu'une mise peut pousser l'adversaire à abandonner, sans avoir à montrer la meilleure main.
FreerollTournoi gratuit, souvent avec des gains réels ou symboliques à la clé.
FreezeoutTournoi classique où un joueur éliminé ne peut pas racheter de jetons.
Full (full house)Une main composée d'un brelan (trois cartes identiques) et d'une paire.

G

Gap handDeux cartes de rang proche mais non consécutif (par exemple 8-10), utile pour former des suites.
GTO (Game Theory Optimal)Style de jeu "mathématiquement équilibré", conçu pour être difficile à exploiter par l'adversaire.
GrinderJoueur qui joue de très nombreuses mains régulièrement, souvent avec un style patient et méthodique.
GutshotUn tirage à la suite qui ne peut se compléter que par une seule carte précise (par exemple 5-6-8 attendant un 7).

H

Hand for handMode de jeu ralenti utilisé en tournoi près de la bulle, où toutes les tables jouent une main à la fois de façon synchronisée.
Hand historyL'historique détaillé d'une main jouée, utilisé pour l'analyser après coup.
Heads-upSituation où il ne reste plus que deux joueurs face à face.
Hero callSuivre une grosse mise avec une main moyenne, en pariant que l'adversaire bluffe.
HijackLa position juste avant le cut-off, deux places à droite du bouton.

I

ICM (Independent Chip Model)Modèle mathématique utilisé en tournoi pour évaluer la vraie valeur en argent d'un tapis de jetons, selon les places payées.
Implied odds (cotes implicites)Les gains supplémentaires espérés lors des tours suivants si l'on complète sa main, pris en compte pour juger si un call est rentable.
Isolation (isoler)Relancer après un adversaire faible pour l'affronter seul à seul et écarter les autres joueurs.
ITM (In The Money)Être arrivé en tournoi jusqu'à une place qui rapporte un gain.

J

Jeton (chip)La pièce utilisée pour miser à la place d'argent liquide.

K

KickerLa carte "secondaire" qui départage deux mains de même valeur principale (par exemple deux paires d'As, départagées par la carte suivante la plus haute).
Kill blindMise obligatoire supplémentaire imposée à un joueur qui vient de remporter un gros coup, dans certaines variantes.

L

Ladder upProgresser vers une meilleure tranche de gains en tournoi simplement en survivant à l'élimination d'autres joueurs.
Late position (position tardive)Les places qui parlent en dernier à un tour d'enchères (cut-off, bouton), avantageuses.
LeakUn défaut récurrent dans le jeu d'un joueur qui lui coûte de l'argent sur la durée.
Limit hold'em / no-limit / pot-limitLes différentes structures de mise : limite fixe, sans limite, ou limitée à la taille du pot.
Limp (limper)Se contenter de suivre la grosse blind sans relancer, en début d'enchères.
Live (joueur live)Un joueur qui joue en présentiel, à une vraie table, par opposition au jeu en ligne.
Loose (large)Style de jeu qui consiste à jouer beaucoup de mains, même moyennes.

M

Main (hand)Les deux cartes privatives d'un joueur, ou l'ensemble des cartes formant sa combinaison finale.
ManiacJoueur très agressif qui mise et relance de façon quasi permanente.
Middle position (position moyenne)Les places assises entre les positions précoces et tardives à la table.
Mini-raiseRelance minimale autorisée, juste au-dessus de la mise précédente.
Monster (main monstre)Une main extrêmement forte.
Muck (la couche des cartes non montrées)Jeter ses cartes face cachée sans les montrer, généralement quand on perd et qu'on n'est pas obligé de dévoiler.
Multiway (pot multiway)Un coup joué par trois joueurs ou plus, par opposition à un affrontement à deux.

N

NitJoueur extrêmement prudent, qui ne joue quasiment que des mains très fortes.
Nuts (les nuts)La meilleure main possible à un instant donné de la partie, imbattable compte tenu des cartes visibles.

O

Odds (cotes)Le rapport entre les chances de gagner un coup et la mise à réaliser pour y participer.
OffsuitDeux cartes privatives de couleurs différentes (par opposition à "suited").
Open (open-raise)Être le premier joueur à relancer sur un tour d'enchères.
OutUne carte encore disponible dans le jeu qui permettrait de compléter une main gagnante.
OverbetMiser plus que ce qu'il y a déjà dans le pot.
OvercardUne carte du tableau plus haute que la paire du joueur, augmentant les risques pour lui.
OverpairUne paire en main plus haute que toutes les cartes du tableau.

P

PaireDeux cartes de même valeur.
Paire de poche (pocket pair)Une paire formée par les deux cartes privatives d'un joueur, avant même le flop.
Poker faceExpression neutre gardée volontairement pour ne rien laisser transparaître de sa main.
PositionLa place occupée à la table par rapport au bouton, qui détermine l'ordre de parole (jouer "en position" = parler en dernier, un avantage).
PotL'ensemble des jetons misés pendant la main, remporté par le vainqueur.
Pot committedSituation où un joueur a déjà tellement misé dans le pot qu'il n'a plus vraiment intérêt à se coucher.
Pot odds (cotes du pot)Le rapport entre la taille du pot et le montant à miser pour suivre, utilisé pour juger si un call est rentable.
PreflopLe tout premier tour d'enchères, avant que les cartes communes ne soient posées.
PushSynonyme d'all-in, surtout utilisé en tournoi à tapis courts.

Q

Quads (carré)Quatre cartes de même valeur, l'une des mains les plus fortes du jeu.
Quinte (suite / straight)Cinq cartes qui se suivent, de couleurs différentes.
Quinte flush (straight flush)Cinq cartes qui se suivent et sont de la même couleur, la deuxième meilleure main possible.

R

Rabbit huntRegarder par curiosité les cartes qui seraient tombées si la main s'était poursuivie, alors qu'elle est déjà terminée.
Rainbow (flop rainbow)Un flop dont les trois cartes sont de trois couleurs différentes, ce qui écarte tout tirage couleur immédiat.
RakeLa commission prélevée par la salle ou le site sur chaque pot (n'existe pas dans une app sans argent réel, mais le terme reste connu des joueurs).
Raise (relance)Augmenter la mise en cours.
Range (gamme de mains)L'éventail de mains possibles qu'un joueur pourrait avoir, compte tenu de ses actions.
RebuyRacheter un tapis de jetons après en avoir perdu tout ou partie, quand le tournoi l'autorise.
Re-raise (3-bet)Relancer après une relance déjà faite par un adversaire.
Reverse implied oddsLe risque de perdre encore plus de jetons sur les tours suivants même après avoir complété sa main, car l'adversaire peut avoir mieux.
Ring gameAutre nom du cash game, une partie d'argent sans structure de tournoi.
RiverLa cinquième et dernière carte commune posée sur le tableau.
RockJoueur extrêmement prudent, jouant très peu de mains (synonyme de "nit").
Royal flush (quinte flush royale)La meilleure main du poker : 10, Valet, Dame, Roi, As, tous de la même couleur.
Runner-runnerCompléter une main grâce aux deux dernières cartes communes tombées dans le bon ordre, un tirage peu probable au départ.

S

SatellitePetit tournoi qui permet de gagner une place (ticket) pour un tournoi plus prestigieux.
Scare cardUne carte qui tombe et qui pourrait faire croire à l'adversaire (à tort ou à raison) qu'on a complété une main forte.
Second pairUne paire formée avec la deuxième carte la plus haute du tableau.
SessionUne période de jeu continue, du début à la fin d'une partie donnée.
SetUn brelan formé grâce à une paire en main et une carte identique au tableau.
Short stackAvoir peu de jetons par rapport aux blinds en cours.
ShoveAutre façon de dire "faire tapis" (all-in).
ShowdownVoir "abattage".
Side pot (pot annexe)Un second pot créé quand un joueur fait all-in avec moins de jetons que les autres, qui continuent à miser entre eux.
Sit and go (SNG)Un tournoi qui démarre dès qu'un nombre fixe de joueurs est réuni, sans horaire fixé à l'avance.
Slow rollAttendre volontairement avant de montrer une main gagnante évidente, considéré comme un manque de fair-play.
SlowplayJouer discrètement une main très forte (en checkant ou suivant seulement) pour ne pas faire fuir les adversaires.
Small blind (petite blind)La plus petite des deux mises obligatoires postées avant les cartes.
Snap call/foldSuivre ou se coucher instantanément, sans réfléchir, généralement signe d'une décision évidente.
SPR (Stack to Pot Ratio)Le rapport entre le tapis restant et la taille du pot, utilisé pour juger de l'agressivité à adopter.
SqueezeRelancer fortement après une mise et un ou plusieurs "call", pour mettre la pression sur tout le monde.
StackL'ensemble des jetons qu'un joueur a devant lui.
Steal (voler les blinds)Relancer en fin de parole avec une main quelconque, dans le seul but de récupérer les blinds si tout le monde se couche.
StraddleMise volontaire et facultative, plus grosse que la grosse blind, postée avant de voir ses cartes pour faire monter les enchères.
String bet (mise en plusieurs temps)Miser en plusieurs gestes séparés au lieu d'annoncer et poser le montant en une fois, généralement interdit.
SuckoutGagner un coup grâce à une carte improbable alors qu'on était largement perdant avant.
SuitedDeux cartes privatives de la même couleur.

T

Table imageLa perception que les autres joueurs ont du style de jeu d'un joueur donné.
Tank (tanker)Réfléchir très longuement avant de prendre une décision.
TapisVoir "all-in".
TellUn indice comportemental (geste, hésitation, regard) qui trahit involontairement la force ou la faiblesse de la main d'un joueur.
Tight (serré)Style de jeu prudent, qui ne joue que peu de mains, et seulement des mains fortes.
TiltÉtat de frustration ou de colère qui pousse un joueur à prendre de mauvaises décisions après une déception (souvent un bad beat).
Top pairUne paire formée avec la carte la plus haute du tableau.
Trap (piège)Jouer faiblement une main forte pour inciter l'adversaire à miser, avant de le surprendre.
TripsUn brelan formé grâce à deux cartes identiques déjà présentes au tableau et une seule en main (à distinguer du "set").
TurboUn tournoi dont les niveaux de blinds augmentent très rapidement.
TurnLa quatrième carte commune posée sur le tableau.

U

UnderdogLe joueur ou la main statistiquement défavorisé(e) dans un affrontement.
Under the gun (UTG)La position du joueur qui parle en premier lors du tour d'enchères préflop, juste après les blinds, considérée comme désavantageuse.
Under-raiseRelance jugée trop faible par rapport à la situation, souvent une erreur.

V

Value betMiser avec une main que l'on pense être la meilleure, dans le but de se faire payer par un adversaire moins bon.
Value townSituation où un adversaire continue de payer malgré des mises répétées, permettant d'extraire un maximum de valeur.
VarianceLes fluctuations naturelles de résultats à court terme, indépendantes du niveau réel d'un joueur.
VPIP (Voluntarily Put money In Pot)Statistique indiquant la fréquence à laquelle un joueur met volontairement de l'argent dans le pot ; un indicateur de son style, serré ou large.

W

Wet board / dry boardUn tableau "humide" offre beaucoup de tirages possibles, un tableau "sec" en offre très peu.
Whale (baleine)Un joueur qui mise et perd de grosses sommes, très recherché par les autres joueurs.
WheelLa plus petite suite possible : As-2-3-4-5.
WSOPLes World Series of Poker, la plus prestigieuse série de tournois de poker au monde.

Structure et rôles à la table

Croupier / dealerDistribue les cartes, gère les mises et désigne le gagnant.
BoutonMarque la position du donneur fictif, qui tourne à chaque main.
Small blind / big blindLes deux joueurs situés juste après le bouton, obligés de miser avant de voir leurs cartes.
Floor / floormanLa personne responsable de trancher les litiges de règlement en tournoi live.
Under the gun, hijack, cut-off, boutonLes principales positions nommées autour de la table, de la moins à la plus avantageuse.

Surnoms de mains (argot très courant à table)

CowboysUne paire de Rois (K-K).
Rockets / bulletsUne paire d'As (A-A).
Ladies (dames)Une paire de Dames (Q-Q).
Hooks (crochets)Une paire de Valets (J-J).
Snowmen (bonhommes de neige)Une paire de 8 (8-8), leur forme rappelant deux boules.
Big slickLa main As-Roi.
CrabsUne paire de 3 (3-3).
Le canardUne paire de 2 (2-2), parfois aussi appelée "ducks".
Aucun terme ne correspond à ta recherche.